Absolutes Gehör

Überblickskommentar:
 
Grundgedanke: Hören auf das Absolute, das in der Gegenwart durch Turbulenzgeräusche gestört wird
 
Nach einer Begrüßung bei einem Anruf in einem Call-Center (VG 1) mit den typischen Entscheidungspfaden, die ein SILIZIUM-CHIP vorgibt (VG 2), denkt das lyrische Ich über die auditiven Möglichkeiten (Grillen, Käfer) der Natur nach (VG 3). Als Gipfel des Hörens wird die Andachtshaltung des auf einem Lotus thronenden Buddha dargestellt (VG 4) und mit einer Anrufung der Transzendenz (des im Buddhismus angestrebenten Eingehen ins Nichts) fortgeführt (VG 5). Über die buddhistischen Großmeister und ihre Mandalas (VG 6) geht der Gedanke zu den eher individualistischen Buchprüfern der westlichen Welt (VG 7) und zum heute herrschenden Paradigma, der INFORMATION in der digitalen Welt (VG 8). Die Verse 34ff erinnern allerdings daran, dass alles Hören in Bezug zu setzen ist zum Schöpfungswort (Joh. 1,1). Die abschließende Versgruppe kehrt zum Telefonat mit einem Call-Center zurück (VG 9).
 
 

ABSOLUTES GEHÖR

 
Herzlich willkommen
und
Sprechen Sie
wenn Sie jetzt oder

Falls Sie zuvor bei uns
Deutlich die Worte
5Dass wir es Ihnen und
Drücken Sie
dreimal lang lang
oder

Sagen Sie kurz
 
Nein
in
den labyrinthischen Call-

Pfad bündiges Hominiden-Nein das
ohrlos

10Dieser
SILIZIUM-CHIP

Hörts rein mit Laborkristall
 
Während grün wetteifernd
Die
Magna Mater
mit
hypersensiblen

Knien von Grillen herumhorcht
15Und Brüstlein zarterer Käfer
 
Bis aus dem
GENPOOL
sie weichen Glanz

Von durchscheinendem
Lotos
empor-

Läutert und ganzkörperperzeptiv weit
Offen hinauslauscht ins Ganze

 
20
Om mani padme hum sei du

Der Erde Licht
mein Seidenkleid

Sei du Entfaltung
Mein zum Nichts das ruht
 
In
Asana-Mandalas

25
Lichtfanggestalten

Gläsern gewölbt

Zu Großmeistern und
halbdiaphan

 
Kleineren Angestellten
mit eher

Vorsichtigem Privatselbst
30Das sich dem kosmischen Horizont
Mehr buchprüfend annähert
 
Bevor im Triumph der finalen
Vollselbsterkenntnis der INFORMATION

Aller Empfang
koinzidieren muss er

35Mit jenem Erstklang der körperlos einstmals
 
Heilweisend war und
kehlloser

Wechselbalg
heute spukt er

Anmaßend in unserer Geisterbahn fort
Mit Sagen Sie dreimal und
40Sprechen Sie jetzt oder
Drücken Sie Heilige Jungfrau nun
Drücken Sie schon!
 
 
Stellenkommentar:
 
Titel: Als Absolutes Gehör bezeichnet man die meist angeborene Fähigkeit eines Menschen, die Höhe eines beliebigen gehörten Tons zu bestimmen, ohne dabei einen Bezugston zu hören. Im Gedicht dürfte die Fähigkeit gemeint sein, das Absolute (i.e. die Transzendenz) zu hören.
 
v.1 Herzlich willkommen: Wie sich in den nächsten Versen zeigt, eine ironische Begrüßung, denn der Leser wird nicht von einem Menschen mit Herz, sondern von einem herzlosen SILIZIUM-CHIP (v.10) begrüßt.
 
v.2 Sprechen Sie: Der Anrufer in einem Call-Center wird aufgefordert, sich zu äußern. Zugleich wird mit der Aufforderung, sich zu artikulieren, die poetologische Ebene berührt. Hintergründig wird damit auch vom Leser erwartet, den Schöpfungsakt mittels des Wortes (Joh. 1,1) nachzuvollziehen.
 
v.2ff: Der wiederholte Abbruch mehrerer begonnener Sätze (Anakoluthe: v.2, v.3, v.5 und v.7) symbolisiert die Zerstückelung des ‚Sinns‘ durch eine Maschine und verdeutlicht die Kommunikationsstörung zwischen Mensch und Maschine.
 
v.6: Suggeriert wird, dass der Anrufer des Call-Centers mit der Telefontaste Morsezeichen abgegeben könne (dreimal lang lang wäre ‚MMM‘ (vielleicht eine Vorwegnahme des Mantras Om (v.20))). Auch dies verdeutlicht wieder die Fragwürdigkeit der Kommunikation mit einer Maschine.
 
v.8f Nein … / … bündiges Hominiden-Nein: Die Verneinung ist üblicherweise in Call-Centern nicht vorgesehen. Das lyrische Ich aber reagiert hier auf die Maschine mit Ablehnung. Der Ausdruck Hominiden-Nein zeigt, dass nicht nur die menschliche Maschinenablehnung gemeint ist, sondern diese wird auf alle Primaten und damit auf die Lebewesen überhaupt ausgedehnt. ‚bündig‘ signalisiert die Entschlossenheit der Ablehnung und ergänzt das kurz (v.7) zu ‚kurz und bündig‘.
 
v.8f den labyrinthischen Call- / Pfad: Auf der konkreten Ebene ist der mehrfach verzweigte Entscheidungsweg bei einem Anruf im Call-Center angesprochen. Im Hintergrund leuchtet der Ariadne-Mythos mit dem Labyrinth des Minotaurus auf.
 
v.9 ohrlos: Der Maschine fehlt das Organ zur Wahrnehmung von Sinn.
 
v.10f SILIZIUM-CHIP / … Laborkristall: Hochreines kristallines Silicium ist derzeit das für die Mikroelektronik am besten geeignete Grundmaterial für Chips. Ein Chip ist eine auf einem dünnen, meist einige Millimeter großen Plättchen aus Halbleiter-Material aufgebrachte elektronische Schaltung.
 
v.13 Magna Mater: lat. für die Göttin Kybele, die Große Mutter. Hier im Sinne von ‚Mutter Erde‘, der Natur.
 
v.13ff mit hypersensiblen / Knien von Grillen … / … Käfer: Grillen besitzen Tympanalorgane. Dies sind „Trommelfelle“, die luftgefüllte Kammern an den Beinen bedecken und mit denen sie hören. Andere Insekten (z.B. einige Käfer) haben Körperhaare, die – von Schallwellen angeregt – zu schwingen beginnen und ihnen so als Ohr dienen.
 
v.16 GENPOOL: Die wissenschaftliche Betrachtung der Natur sieht den Lotus als durch Gene determiniert, wohingegen eine holistische Betrachtungsweise der Natur auch den transzendenten Anteil wahrnimmt.
 
v.17 Lotos: Der Lotus ist ein Sinnbild für den zur Befreiung führenden inneren Weg. Der ‚weiche durchscheinende Glanz‘ könnte sich einer mathematischen Form (verwandt einer Mandelbrotmenge) verdanken, die einen auf einem Lotus sitzenden Buddha zeigt.
 
v.19 Offen hinauslauscht ins Ganze: Die Magna Mater (v.13) entwickelt verschiedene Hörorgane und Methoden (Grillen, Käfer, Lotos), die in den Kosmos (ins Ganze) ‚hinauslauschen‘, um die Transzendenz zu ‚empfangen‘.
 
v.20 Om mani padme hum: ein Mantra in Sanskrit, dessen Bedeutung variiert. Der Hinduismus tendiert zu der Bedeutung ‚Heil dem Juwel im Lotos‘ (s. dazu zu v.17), während für den tibetischen Buddhismus die sechs Silben om mani peme hung Ausdruck der grundlegenden Haltung des Mitgefühls sind. In ihrem Rezitieren drückt sich der Wunsch nach Befreiung aller Lebewesen aus dem Kreislauf der Wiedergeburten aus.
 
v.20ff sei du /… /… /Mein zum Nichts: Zusammen mit dem Mantra (s. v.20) gebetsartige Anrufung. Angerufen wird der Lotos (v.17) als transzendente Figur, die der Erde Licht bringt und die als durchscheinendes Kleid die Materie umhüllt und bei Entfaltung das Ich aus dem Rad der Wiedergeburten zum Nichts erlöst.
 
v.24 Asana-Mandalas: Asana ist eine überwiegend ruhende Körperstellung im Yoga, insbesondere der Lotus-Sitz. Ein Mandala ist ist ein figurales, geometrisches Schaubild, das magische oder religiöse Bedeutung besitzt und das das gesamte Universum mit Himmel, Erde und Unterwelt symbolisiert.
 
v.25 Lichtfanggestalten: Umschreibung für Mandalas, die an Sei du / Der Erde Licht (v.20f ) anknüpft.
 
v.26f Gläsern gewölbt / Zu Großmeistern: Bei entsprechender Übung wird das Ich gläsern, indem die Transzendenz durch es hindurchscheint, ein Vorgang, der den Übenden zu einem Großmeister macht.
 
v.27 halbdiaphan: i.e. ‚halbdurchscheinend‘
 
v.28ff: ironische Charakterisierung einer vorsichtigen (rational-prüfenden) Einstellung der Welt gegenüber; ein Ich, das sich auf sein Selbst beschränkt und sich einem kosmischen Horizont nur skeptisch nähert.
 
v.32f der finalen / Vollselbsterkenntnis der INFORMATION: Parodie des zu sich selbst gekommenen Geistes (Hegel) im digitalen Zeitalter
 
v.34ff Aller Empfang … / … / Heilweisend war: Es überlagern sich zwei Vorstellungen: Die physikalische Idee des Urknalls, der heute noch als Hintergrundsrauschen zu hören ist; und die religöse Idee der Erschaffung der Welt durch das göttliche Wort (Joh. 1,1), das den Weg zum Heil weist.
 
v.36f kehlloser / Wechselbalg: Das digitale, von einem Chip stammende ‚kehllose‘ Wort (v.10) steht im Gegensatz zum heilweisenden ‚körperlosen‘ göttlichen Wort (v.35). Ein Wechselbalg ist ein vom Teufel gegen das natürliche Kind ausgetauschtes missgestaltetes Kind.
 
v.37ff: Das lyrische Ich kehrt zurück zum Telefonat mit einem Callcenter (vg. VG 1); die Entscheidungspfade werden als Geisterbahn bezeichnet und nach der Aufforderung, dreimal zu sprechen (ironische Anspielung auf die Trinität), drückt der Silizium-Chip seinen Unmut durch die Anrufung Heilige Jungfrau aus.